Plenty of life left in those Cups mate.
As regards CSL looking dated, possibly in some pictures but definately not in most. And in the metal, not a chance. E46 is the best proportioned and shaped BMW in recent times. With CSL details I don't think you could get it any better. If anything it's getting more appreciated with age.